« 28 avril 1838 » [source : BnF, Mss, NAF 16334, f. 88-89], transcr. Mathieu Chadebec, rév. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.1198, page consultée le 04 mai 2026.
28 avril [1838], samedi matin, 10 h. ½
Bonjour petit gascon, bonjour petit Toto bien-aimé. Bonjour mon petit ours blanc. Il paraît que votre baromètre est bien au-dessous de zéro, température du Spitzberg ? merci ! Ah ! que j’aimerais mieux vous brûler ! Il paraît que ce n’est pas chose facile : ce n’est pas que je souffle le feu tant que je peux, ce n’est pas ma faute s’il ne prend pas. Jour mon petit o. C’est aujourd’hui le grand jour que les tapissiers viennent ; nous allons voir si votre invention fait aussi bien que vous le dites. Je suis disposée à la critiquer sans pitié : tiensa ! vous ne m’avez pas payée pour être contente, ainsi je peux bien vous tomber sur la carcasse de votre cheminée. Je suis très grinchoue aujourd’hui, ainsi prenez garde à vous. Vous savez que vous avez l’intention d’acheter aujourd’hui vos brosses et vos peignes. Je vous conseille de n’y pas manquer si vous ne voulez pas que l’argent se dépense à autre chose. Jour mon petit o, jour mon To, jour mon gros To. Je vous adore, je vous attends et puis toujours ainsi comme un écureuil dans sa cage. C’est pas beaucoup amusant mais c’est très monotone. Je baise votre très belle bouche et vos trente-deux dents.
Juliette
a « tient ».
« 28 avril 1838 » [source : BnF, Mss, NAF 16334, f. 90-91], transcr. Mathieu Chadebec, rév. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.1198, page consultée le 04 mai 2026.
28 avril [1838], samedi soir, 6 h. ¼
Mon cher adoré, j’avais le cœur triste en te quittant. J’avais eu à peine le temps de voir ta ravissante petite personne qu’il m’a fallu la quitter avec la perspective de ne plus la voir qu’après minuit ; aussi si j’avais eu l’espoir qu’en te priant bien tu serais resté un quart d’heure de plus avec moi, je me serais mise à genoux dans le milieu de la rue. Malheureusement mes prières n’ont plus aucun pouvoir sur toi, c’est ce qui fait que je n’ai pas tenté la chose. Tu ne sais pas combien je t’aime, mon adoré, non, tu ne le sais pas puisque tu peux rester des siècles loin de moi et volontairement. Mon Dieu, mon Toto, comme vous étiez beau en me parlant dans l’omnibus. J’étais jalouse en pensant que vous aviez cette jolie petite frimousse-là en parlant à ces mufles de la commission historique1 bourrique et autres. Je vous défends une autre fois d’être beau pour d’autresa que moi. Venez ici que je vous baise tout de suite, ouvrez votre gueuleb bien au fond, tout au fond, et ne vous en allez pas à la fin. Je me fâcherai tout rouge et Dieu sait ce qui arrivera. Je t’aime toi.
Juliette
1 Le 25 avril, Hugo est intervenu au Comité des Arts et monuments, sur les architectes (le 18, il y était déjà intervenu, sur le vandalisme).
a « d’autre ».
b « geule ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle est engagée au Théâtre de la Renaissance, où le rôle de la Reine dans Ruy Blas, écrit pour elle, lui échappe.
- Janvier-févrierReprise d’Hernani à la Comédie-Française (les 20, 23, 25, 27, 29 et 31 janvier et les 6, 9, 12, 18, 21, 23 février).
- MarsReprise de Marion de Lorme à la Comédie-Française (les 8, 10, 12, 15, 17, 20).
- 25 marsReprise d’Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, toujours avec Mlle Noblet, mais avec Mlle Rabut dans le rôle de Catarina. Dans cette distribution, la pièce est jouée les 7, 11, 14 et 19 août 1838, le 2 septembre 1838, les 7 et 15 février, le 6 mars et le 6 mai 1839, puis encore une fois le 2 décembre 1841.
- MaiAnténor Joly, directeur du Théâtre de la Renaissance, engage Juliette Drouet.
- 12 aoûtHugo lit Ruy Blas achevé à Juliette.
- 18-28 aoûtVoyage avec Hugo en Champagne. Le 19 août, Adèle Hugo adresse une lettre à Anténor Joly pour le dissuader de confier le rôle de la Reine à Juliette Drouet.
- 8 novembrePremière de Ruy Blas au Théâtre de la Renaissance. Louise Beaudoin joue le rôle de la Reine.
